Avtory i prava: Stiv Kuper
Perevod: Vol'nova A.A.
Poyasnenie:
U mnogih galaktik okolo centrov est' peremychki.
Predpolagaetsya, chto dazhe u nashei Galaktiki Mlechnyi Put'
est'
nebol'shaya central'naya peremychka.
Effektnye detali struktury spiral'noi galaktiki s horosho zametnoi peremychkoi NGC
1672
vidny na
etom chrezvychaino detal'nom izobrazhenii,
poluchennom po dannym
kosmicheskogo teleskopa imeni Habbla.
Mozhno uvidet' temnye voloknistye polosy pyli, molodye
skopleniya iz yarkih golubyh zvezd,
krasnye