Perevod: Vol'nova A.A.
Poyasnenie:
Kakie tainy mozhno raskryt', vglyadyvayas' v etot hrustal'nyi shar?
V dannom sluchae shar — eto na samom dele sputnik
Yupitera, a pohozhim na hrustal' ego delaet led.
Odnako polosy na poverhnosti sputnika — eto ne prosto gryaz', eto eshe i
ne poddayushiesya remontu razlomy.
Odnako hodyat sluhi, chto pod rastreskavshimisya ledyanymi ravninami
Evropy sushestvuyut okeany, kotorye
mogut
tait' v sebe zhizn'.
Eti sluhi vspyhnuli s novoi siloi na etoi nedele, kogda byli
opublikovany fotografii s
Kosmicheskogo teleskopa imeni Habbla. Na nih vidno, chto s poverhnosti potreskavshegosya
ledyanogo sputnika inogda podnimayutsya kluby vodyanogo para, kotorye mogli by vynesti
mikroorganizmy iz podlednogo okeana na poverhnost'.
Evropa, razmer kotoroi pochti raven
razmeru nashei Luny, izobrazhena zdes' v natural'nyh cvetah.
Eta fotografiya sdelana v 1996 godu uzhe
ne rabotayushim seichas
kosmicheskim apparatom Galileo,
kotoryi v to vremya obrashalsya vokrug Yupitera.
Budushie nablyudeniya Kosmicheskim teleskopom imeni
Habbla i gryadushimi missiyami etogo desyatiletiya,
takimi kak Kosmicheskii teleskop Dzheimsa Vebba, a takzhe missiya po
proletu mimo Evropy, zaplanirovannaya na 2020-e gody
mogut rasshirit' ponimanie chelovechestva ne tol'ko o Evrope i
rannih godah zhizni Solnechnoi sistemy,
no i izmenit' nashi predstavleniya o
sushestvovanii zhizni gde-libo eshe, krome Zemli.
V svobodnom dostupe:
kalendar' Astronomicheskoi kartinki dnya na 2017 god, sostavlennyi iz fotografii NASA.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Europa - Jupiter - Galileo - Yupiter - Evropa - galileevy sputniki
Publikacii so slovami: Europa - Jupiter - Galileo - Yupiter - Evropa - galileevy sputniki | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
