Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Kto-to skazhet, chto eto pohozhe na koleso telegi.
Deistvitel'no, u ob'ekta sprava est' vneshnii oval, central'naya
galaktika, a soedinyayushie ih struktury vyglyadyat, kak spicy kolesa.
Poetomu bol'shuyu galaktiku sprava chasto nazyvayut
Koleso Telegi.
Odnako drugie skazhut, chto eto – rezul'tat
vzaimodeistviya mezhdu galaktikami,
ozhidayushii ob'yasneniya.
Vmeste s dvumya galaktikami sleva,
Koleso Telegi
vhodit v
gruppu galaktik
v
sozvezdii Skul'ptora,
udalennuyu ot nas na 400 millionov svetovyh let.
Razmer oboda bol'shoi galaktiki – bolee
100 tysyach
svetovyh let, on sostoit iz oblastei zvezdoobrazovaniya, bogatyh
isklyuchitel'no yarkimi i massivnymi zvezdami.
Pokazannaya na
kartinke
kol'ceobraznaya struktura Kolesa Telegi voznikla v rezul'tate gravitacionnyh vozmushenii,
vyzvannyh prohozhdeniem malen'koi galaktiki skvoz' bol'shuyu. Proizoshlo szhatie mezhzvezdnyh
gaza i pyli, chto privelo k rasprostraneniyu volny
zvezdoobrazovaniya, dvizhenie kotoroi pohozhe na to, kak razbegayutsya
volny
po poverhnosti pruda.
Skachaite besplatno:
Kalendar' Astronomicheskoi kartinki dnya na 2017 god: fotografii ot NASA
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Cartwheel galaxy - galaktika Koleso
Publikacii so slovami: Cartwheel galaxy - galaktika Koleso | |
|
Sm. takzhe:
| |
