Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Kto-to skazhet, chto eto pohozhe na koleso telegi.
Deistvitel'no, u ob'ekta sprava est' vneshnii oval, central'naya
galaktika, a soedinyayushie ih struktury vyglyadyat, kak spicy kolesa.
Poetomu bol'shuyu galaktiku sprava chasto nazyvayut
Koleso Telegi.
Odnako drugie skazhut, chto eto – rezul'tat
vzaimodeistviya mezhdu galaktikami,
ozhidayushii ob'yasneniya.
Vmeste s dvumya galaktikami sleva,
Koleso Telegi
vhodit v
gruppu galaktik
v
sozvezdii Skul'ptora,
udalennuyu ot nas na 400 millionov svetovyh let.
Razmer oboda bol'shoi galaktiki – bolee
100 tysyach
svetovyh let, on sostoit iz oblastei zvezdoobrazovaniya, bogatyh
isklyuchitel'no yarkimi i massivnymi zvezdami.
Pokazannaya na
kartinke
kol'ceobraznaya struktura Kolesa Telegi voznikla v rezul'tate gravitacionnyh vozmushenii,
vyzvannyh prohozhdeniem malen'koi galaktiki skvoz' bol'shuyu. Proizoshlo szhatie mezhzvezdnyh
gaza i pyli, chto privelo k rasprostraneniyu volny
zvezdoobrazovaniya, dvizhenie kotoroi pohozhe na to, kak razbegayutsya
volny
po poverhnosti pruda.
Skachaite besplatno:
Kalendar' Astronomicheskoi kartinki dnya na 2017 god: fotografii ot NASA
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Cartwheel galaxy - galaktika Koleso
Publikacii so slovami: Cartwheel galaxy - galaktika Koleso | |
|
Sm. takzhe:
| |
