Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Na etoi fotografii, snyatoi v
aprele proshlogo goda
posle zakata zimnei chiliiskoi noch'yu, nebo zalito isklyuchitel'no intensivnym svecheniem
atmosfery.
Na panoramnom nebesnom peizazhe vidny takzhe zvezdy, skopleniya i tumannosti
v yuzhnom Mlechnom Puti, Bol'shoe i Maloe Magellanovy Oblaka.
Svechenie atmosfery voznikaet na teh zhe vysotah, chto i polyarnye siyaniya.
Ego prichina –
hemilyuminescenciya
– izluchenie sveta v rezul'tate himicheskogo vozbuzhdeniya.
Obychno atmosfernoe svechenie imeet zelenovatyi ottenok, ego chasto mozhno registrirovat'
s pomosh'yu chuvstvitel'nyh
cifrovyh kamer.
Na etom snimke vidno krasnoe i zelenoe svechenie atmosfery, ego sozdayut
atomy kisloroda
v atmosfere
pri ekstremal'no nizkih plotnostyah.
V techenie poslednih neskol'kih let takoe svechenie chasto nablyudalos' po nocham
v yuzhnom polusharii.
Etoi temnoi noch'yu
Mlechnyi Put'
i sil'noe atmosfernoe svechenie byli vidny glazom, odnako glaz ne mog razlichit' cveta.
Mars, Saturn i yarkaya zvezda Antares v Skorpione obrazuyut nebesnyi treugol'nik,
vydelyayushiisya na snimke sleva.
Doroga vedet na goru Serro Paranal vysotoi 2600 metrov, na nei nahodyatsya
Ochen' Bol'shie teleskopy
Yuzhnoi Evropeiskoi observatorii.
Uchastvuite v oprose:
Estetika i astronomiya
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Milky Way - atmosphere - Mlechnyi Put' - atmosfera Zemli
Publikacii so slovami: Milky Way - atmosphere - Mlechnyi Put' - atmosfera Zemli | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
