Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Spiral'naya galaktika NGC 4302 (sleva) vidna
s rebra,
ona nahoditsya na rasstoyanii okolo 55 millionov svetovyh let v sozvezdii Volos Veroniki.
Galaktika vhodit v bol'shoe
skoplenie galaktik v Deve,
ee razmer – okolo 87 tysyach svetovyh let – eto nemnogo men'she, chem u nashego Mlechnogo Puti.
Kak i v Mlechnom Puti,
horosho zametnye pylevye polosy prohodyat cherez centr galakticheskoi ploskosti NGC 4302,
pogloshaya i delaya bolee krasnym svet zvezd.
Men'shaya galaktika-sputnik NGC 4298 – takzhe bogataya pyl'yu spiral'naya galaktika.
Odnako ee my nablyudaem pochti plashmya, i pylevye polosy vidny v nei vdol' spiral'nyh rukavov,
ocherchennyh golubovatym svetom molodyh zvezd, i v yarkom zheltovatom yadre.
Otmechaya 27-yu godovshinu so dnya zapuska kosmicheskogo teleskopa im.Habbla, kotoryi sostoyalsya
24 aprelya 1990 goda, astronomy ispol'zovali
legendarnyi teleskop,
chtoby poluchit' velikolepnyi
portret v vidimom svete
pary takih po-raznomu vyglyadyashih galaktik.
Nablyudaite etoi noch'yu:
Meteornyi potok Liridy
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
spiral galaxy - spiral'naya galaktika
Publikacii so slovami: spiral galaxy - spiral'naya galaktika | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
