Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Spiral'naya galaktika NGC 4302 (sleva) vidna
s rebra,
ona nahoditsya na rasstoyanii okolo 55 millionov svetovyh let v sozvezdii Volos Veroniki.
Galaktika vhodit v bol'shoe
skoplenie galaktik v Deve,
ee razmer – okolo 87 tysyach svetovyh let – eto nemnogo men'she, chem u nashego Mlechnogo Puti.
Kak i v Mlechnom Puti,
horosho zametnye pylevye polosy prohodyat cherez centr galakticheskoi ploskosti NGC 4302,
pogloshaya i delaya bolee krasnym svet zvezd.
Men'shaya galaktika-sputnik NGC 4298 – takzhe bogataya pyl'yu spiral'naya galaktika.
Odnako ee my nablyudaem pochti plashmya, i pylevye polosy vidny v nei vdol' spiral'nyh rukavov,
ocherchennyh golubovatym svetom molodyh zvezd, i v yarkom zheltovatom yadre.
Otmechaya 27-yu godovshinu so dnya zapuska kosmicheskogo teleskopa im.Habbla, kotoryi sostoyalsya
24 aprelya 1990 goda, astronomy ispol'zovali
legendarnyi teleskop,
chtoby poluchit' velikolepnyi
portret v vidimom svete
pary takih po-raznomu vyglyadyashih galaktik.
Nablyudaite etoi noch'yu:
Meteornyi potok Liridy
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
spiral galaxy - spiral'naya galaktika
Publikacii so slovami: spiral galaxy - spiral'naya galaktika | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
