Avtory i prava: NASA,
Laboratoriya reaktivnogo dvizheniya – Kalteh,
Institut kosmicheskih issledovanii
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Vot kak vyglyadit Saturn, esli smotret' iz tochki, raspolozhennoi vnutri kolec.
Na proshloi nedele
kosmicheskii apparat NASA Kassini
v pervyi raz
proletel mezhdu Saturnom i ego kol'cami.
Vo vremya etogo
"nyrka"
avtomaticheskii kosmicheskii apparat poluchil sotni izobrazhenii, pokazyvayushih struktury v atmosfere
Saturna s
besprecedentnoi podrobnost'yu.
Smotrya nazad, kosmicheskii apparat smog zapechatlet' vpechatlyayushie vidy.
Na etom
izobrazhenii,
poluchennom za neskol'ko chasov do blizhaishego sblizheniya, viden neobychnyi
shestiugol'nik,
okruzhayushii severnyi polyus
Saturna.
Blizhe vsego nahoditsya kol'co S, a temnaya
shel' Kassini
otdelyaet vnutrennee kol'co V ot vneshnego kol'ca A.
Esli
vnimatel'no
rassmotret' snimok, mozhno zametit'
dva malen'kih
sputnika –
"pastuhi"
kol'ca F –
samogo dalekogo iz vidimyh kolec.
Eto –
neobrabotannoe
izobrazhenie, ono budet oficial'no opublikovano pozdnee posle proverki i kalibrovki.
Programma missii Kassini predusmatrivaet
zavershenie
15 sentyabrya vhozhdeniem v atmosferu Saturna.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Saturn - Saturn - KA Kassini
Publikacii so slovami: Saturn - Saturn - KA Kassini | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
