Avtory i prava: Tamash Ladani
(Nochnoi mir)
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Luna, tri planety i yarkaya zvezda sobralis' okolo
ploskosti ekliptiki
utrom 18 sentyabrya v nebe nad zamkom
Vesprem
v Vengrii.
Na etom nebesnom sumerechnom peizazhe
Merkurii i Mars
vidny okolo vostochnogo gorizonta i skoro ischeznut v siyanii Solnca.
Regul – α L'va – eto yarkaya tochka okolo serpa ubyvayushei Luny, a
sverkayushaya Venera nahoditsya okolo verhnego kraya kartinki.
Prekrasnoe utrennee soedinenie Luny, planet i yarkoi zvezdy
mogli nablyudat' vse prosnuvshiesya rano utrom obitateli
planety Zemlya.
Odnako samoe interesnoe – to, chto Luna
pokryla,
to est' proshla pryamo pered Regulom i kazhdoi iz treh planet v techenie 24 chasov 18 sentyabrya.
Pokrytiya mozhno bylo
uvidet'
iz raznyh mest, odnako eto bylo gorazdo trudnee, chem nablyudeniya soedineniya,
nekotorye sobytiya proishodili uzhe na dnevnom nebe.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
Publikacii s klyuchevymi slovami:
conjunction - Mars - Moon - Mercury - Venus - Soedinenie planet - Luna - Venera - Mars - Merkurii
Publikacii so slovami: conjunction - Mars - Moon - Mercury - Venus - Soedinenie planet - Luna - Venera - Mars - Merkurii | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> |