Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Bol'shoe Magellanovo Oblako
– galaktika-sputnik Mlechnogo Puti, vidna nad yuzhnym gorizontom na
etom snimke,
sdelannom s pomosh'yu teleob'ektiva iz observatorii Las Kampanas na
planete Zemlya.
V temnom sentyabr'skom nebe nad chiliiskoi
pustynei Atakama
malen'kaya galaktika zanimaet na nebe vpechatlyayushuyu oblast' razmerom okolo 10 gradusov,
chto v 20 raz bol'she razmera diska polnoi Luny.
Na etoi panorame chuvstvitel'naya cifrovaya kamera smogla zapechatlet' takzhe slaboe svechenie atmosfery,
nevidimoe prostym glazom.
Kazhushiesya yarkimi ogni na zemle na perednem plane – na samom dele ochen' slaboe
osveshenie domov dlya astronomov i inzhenerov observatorii.
Ploskaya vershina gory na gorizonte, pryamo pod galaktikoi – pik Las Kampanas, na kotorom budet
ustanovlen
Gigantskii teleskop Magellan.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Large Magellanic Cloud - Bol'shoe Magellanovo Oblako
Publikacii so slovami: Large Magellanic Cloud - Bol'shoe Magellanovo Oblako | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> |