Avtory i prava: SpaceX
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Na proshloi nedele vokrug Zemli obrashalsya avtomobil'.
On byl sdelan lyud'mi i robotami na Zemle i
zapushen
v kosmos kompaniei
SpaceX,
chtoby prodemonstrirovat' sposobnost' rakety-nositelya
Falkon Hevi
otpravlyat' kosmicheskie apparaty v
Solnechnuyu sistemu.
Vybor elektromobilya
Tesla Rodster
v kachestve poleznogo gruza mozhet pokazat'sya
strannym,
no, konechno, on privlechet bol'she vnimaniya, chem betonnye bloki.
V voditel'skom kresle sidit odetyi v kosmicheskii skafandr
maneken, nazvannyi
Zvezdnym chelovekom.
Eto izobrazhenie
– kadr iz
videofil'ma,
snyatogo odnoi iz treh kamer, ustanovlennyh na
avtomobile.
Istochnikom pitaniya dlya kamer byli akkumulyatory elektromobilya, i seichas
ih zapas energii uzhe izrashodovan.
Elektromobil',
ustanovlennyi na vtoroi stupeni rakety, vskore pokinul
okolozemnuyu
orbitu.
On budet
obrashat'sya vokrug Solnca mezhdu
Zemlei i
poyasom asteroidov
beskonechno dolgo – po krainei mere do teh por, kogda nashe
Solnce
razduetsya i prevratitsya v
krasnogo giganta cherez neskol'ko milliardov let.
Esli zhe
ostatki elektromobilya
kogda-nibud' budut obnaruzheny, oni stanut unikal'nym svidetel'stvom tehnologii, razvityh na Zemle
v
20-m i v nachale
21-go veka.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
orbit - Orbita Zemli
Publikacii so slovami: orbit - Orbita Zemli | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
