Avtory i prava: Rozhelio Bernal Andreo (Cveta glubokogo neba)
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Pyat' planet, vidimyh nevooruzhennym glazom – Merkurii, Venera, Mars, Yupiter i
Saturn – izvestny s drevnih vremen. Oni stranstvuyut po nochnomu nebu planety Zemlya.
Zamechatel'no, chto etoi noch'yu, stoya na beregu chistogo, spokoinogo ozera,
mozhno bylo
uvidet'
nevooruzhennym glazom shest' planet.
Yarkii zheltovatyi Mars legko naiti levee Mlechnogo Puti.
Saturn pogruzhen v rasseyannyi svet zvezd Mlechnogo Puti.
Yupiter nahoditsya sprava okolo gorizonta, on siyaet mezhdu derev'yami na fone
svecheniya dalekih gorodskih ognei.
V konce proshloi nedeli, lyubuyas' etim nochnym vidom na prekrasnoe vysokogornoe ozero
Tanaya v Nacional'nom parke 'osemiti,
vdumchivyi
nablyudatel', vozmozhno, mog uvidet' eshe
tri planety.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
Publikacii s klyuchevymi slovami:
planets - planety
Publikacii so slovami: planets - planety | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> |