Avtory i prava: Marsella Dzhuliya Pase
(GreenFlash.Photo)
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Chto sluchilos' s Lunoi?
Nichego, odnako chto-to sluchilos' s
izobrazheniem
Luny.
Teplo ot
fontana vulkanicheskoi lavy
na perednem plane nagrelo okruzhayushii vozduh i vyzvalo
turbulentnost'.
Poetomu prohodyashii skvoz' nego svet
prelomlyaetsya
ne tak, kak obychno.
V rezul'tate kazhetsya, chto
stolb lavy
rasplavlyaet
Lunu.
Fotografiya byla sdelana, kogda polnaya
Osetrovaya Luna
zahodila za
goru Etna
v Italii, na kotoroi nedelyu nazad
proishodilo
izverzhenie.
V deistvitel'nosti kartinka sostavlena iz
dvuh
izobrazhenii, sdelannyh s nekotorym promezhutkom pri pomoshi odnoi kamery i ob'ektiva.
Pervoe
izobrazhenie
bylo polucheno s korotkoi ekspoziciei, chtoby zapechatlet' detali na zahodyashei Lune.
Vtoraya
ekspoziciya
byla sdelana cherez neskol'ko minut, kogda Luna zashla, i byla prodolzhitel'nee, chtoby
byli
vidny detali slabyh vybrosov lavy.
S nashei Zemli my vidim
Solnce,
Lunu,
planety i zvezdy skvoz'
zemnuyu atmosferu, kotoraya iskazhaet ih vid.
Vliyanie atmosfery mozhet izmenyat' izobrazheniya znakomyh nebesnyh tel, pridavaya im
neobychnye
formy,
a takzhe mozhet, inogda neozhidanno, na neskol'ko minut zaderzhat'
zahod
Solnca ili Luny.
Astronomicheskaya kartinka dnya na drugih yazykah:
arabskom,
katalonskom,
kitaiskom,
horvatskom,
cheshskom,
gollandskom,
nemeckom,
francuzskom,
francuzskom,
ivrite,
indoneziiskom,
yaponskom,
koreiskom,
chernogorskom,
pol'skom,
russkom,
serbskom,
slovenskom i
ispanskom
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Moon - Luna
Publikacii so slovami: Moon - Luna | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
