Avtory i prava: Aman Chokshi
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Galaktika ne byla v opasnosti.
Vo-pervyh, galaktika
Treugol'nika (M33),
zapechatlennaya na snimke, gorazdo bol'she
malen'koi peschinki, kotoraya sozdala vspyshku meteora.
Vo-vtoryh, galaktika gorazdo dal'she – ona udalena ot nas na tri milliona
svetovyh let,
a do meteora – vsego 0.0003 svetovoi sekundy.
K tomu zhe i na nebe
sled meteora
proshel nizhe galaktiki.
Veter, duyushii vysoko v
atmosfere
Zemli,
otnosil svetyashiesya molekuly iz sleda, ostavshegosya posle
ispareniya meteora,
v napravlenii, kotoroe
v proekcii na nebo
protivopolozhno galaktike.
Vse zhe astrofotografu povezlo zapechatlet'
meteor i galaktiku
na odnom snimke, kotoryi zatem byl slozhen s dvumya drugimi izobrazheniyami M33, chtoby
pokazat' cveta
spiral'noi galaktiki.
Meteor
ischez za sekundu, a
galaktika
budet svetit' eshe milliardy let.
Sledite za Astronomicheskoi kartinkoi dnya na:
Instagrame,
Feisbuke,
Reddite, ili
Tvittere
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
Publikacii s klyuchevymi slovami:
M 33 - meteor - Meteor - galaktika v Treugol'nike
Publikacii so slovami: M 33 - meteor - Meteor - galaktika v Treugol'nike | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> |