Avtory i prava: Petr Horalek
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Vozmozhno, prodolzhayusheesya na etoi nedele soedinenie
Venery i Yupitera
vozbudilo vash appetit k sozercaniyu neba.
Etoi noch'yu vy smozhete otvedat' osnovnoe blyudo.
28 noyabrya v sumerkah polumesyac
molodoi Luny
prisoedinitsya k dvum yarkim planetam nad zapadnym gorizontom.
Pokazannyi zdes' nochnoi peizazh pohozh na
zrelishe,
ozhidaemoe etoi noch'yu. Na nem zapechatleny serp molodoi Luny i sverkayushaya Venera v vechernih
sumerkah 29 oktyabrya.
Nebesnye mayaki zahodyat za dalekie gory, a pered nimi viden monastyr' Min'ya v Gardze-Tibetskom
avtonomnom okruge v provincii Sychuan' v
Kitae, na planete Zemlya.
Togda kompaniyu Venere i Lune sostavlyal ne Yupiter, a Merkurii.
Blizhaishaya k Solncu planeta edva zametna na yarkom sumerechnom nebe nizhe i levee Venery,
okolo centra kartinki.
Zavtra, 29 noyabrya, polumesyac pomozhet vam na desert naiti planetu
Saturn.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Moon - Venus - Luna - Venera
Publikacii so slovami: Moon - Venus - Luna - Venera | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> |