Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
V Den' sv. Valentina v
1990 godu
kosmicheskii apparat Voyadzher-1,
proletaya na rasstoyanii 4 milliarda mil' ot Solnca, oglyanulsya, chtoby zapechatlet'
pervyi semeinyi
portret
Solnechnoi sistemy.
Na portrete zapechatleny Solnce i shest' planet. On smontirovan iz
60 izobrazhenii,
poluchennyh iz tochki, raspolozhennoi pod uglom 32 gradusa nad ploskost'yu ekliptiki.
Planeta Zemlya zapechatlena na odnom kadre i zanimaet odin piksel'.
Eto – bledno-golubaya tochka v luche solnechnogo sveta pravee centra na
pereobrabotannoi
versii
znamenitogo
portreta
ot Voyadzhera.
Astronom Karl Sagan vydvinul ideyu ispol'zovat' kameru Voyadzhera, chtoby oglyanut'sya
i
posmotret' izdaleka na
nash
dom.
Tridcat' let spustya v Den' sv. Valentina posmotrite snova na
bledno-golubuyu tochku.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Voyager 1 - Voyadzher - Earth - Zemlya
Publikacii so slovami: Voyager 1 - Voyadzher - Earth - Zemlya | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> |