Avtory i prava: Karlos Kiko Feirbeirn
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Chtoby uvidet' takoe nebo, vam nuzhno byt' na yuge i smotret' na yug,
a eshe nuzhno nemnogo udachi.
Pryamo nad zhivopisnym derevom nahoditsya vpechatlyayushaya
tumannost' Kilya,
odna iz neskol'kih tumannostei na nebe, kotorye mozhno uvidet' nevooruzhennym glazom.
Chtoby zapechatlet'
tumannost' Kilya
okolo gorizonta s takim kachestvom, snimok nuzhno bylo sdelat' iz mesta s ochen' temnym nebom.
V
Bol'shoi tumannosti Kilya,
zanesennoi v katalog kak
NGC 3372,
nahoditsya sil'no peremennaya zvezda
η Kilya,
kotoraya inogda vspyhivaet i stanovitsya odnoi iz yarchaishih
zvezd na nebe.
Nad tumannost'yu Kilya raspolozhena
IC 2944 –
tumannost' Begushii Cyplenok,
kotoraya pohozha na cyplenka i soderzhit
vpechatlyayushie temnye sgustki pyli.
Nad etimi
krasnovatymi
emissionnymi tumannostyami
nahodyatsya yarkie zvezdy
Yuzhnogo Kresta,
a v verhnem levom uglu kartinki vidna temnaya tumannost'
Ugol'nyi Meshok.
Kartinka smontirovana iz shesti posledovatel'nyh ekspozicii, sdelannyh proshlym letom iz
Padre Bernardo v shtate
Goyas v
Brazilii.
Astrofotograf
tshatel'no splaniroval s'emku, no emu povezlo, potomu chto oblaka, nekotorye iz
kotoryh vidny okolo gorizonta, prodolzhali
zakryvat' nebo.
Pochti giperprostranstvo:
Generator sluchainoi Astronomicheskoi kartinki dnya
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
carina nebula - Carina - tumannost' Kilya
Publikacii so slovami: carina nebula - Carina - tumannost' Kilya | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
