Avtory i prava: NASA,
Viking-1 Orbiter
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Razve ne bylo by zabavno, esli by
oblaka vdrug okazalis'
zamkami?
Ili esli by bel'e, lezhashee na stule v spal'ne, okazalos'
supergeroem?
Ne pravda li, bylo by zabavno, esli by stolovye gory na
Marse
byli inoplanetnymi pamyatnikami, zapechatlevshimi chelovecheskoe lico?
Odnako na samom dele
oblaka – eto malen'kie kapel'ki vody i l'dinki, paryashie v vozduhe.
Bel'e sshito iz
hlopka,
shersti i
sinteticheskih tkanei.
Znamenitaya marsianskaya
stolovaya gora, izvestnaya pod nazvaniem
"Lico na Marse",
vyglyadit sovershenno estestvennym
obrazovaniem, esli rassmotret' ee bolee
podrobno na
chetkih snimkah.
Tak chto zhe, vse real'noe
skuchno?
Nikto ne znaet, pochemu iz nekotoryh tuch
vypadaet dozhd'.
Nikto ne znaet, sushestvovala li kogda-libo
zhizn' na Marse.
Nikto ne znaet, pochemu bel'e na stule v spal'ne pahnet, kak
kornevoe pivo.
Nauchnye
issledovaniya ne tol'ko raskryvayut tainy, no dayut
novoe znanie, kotoroe, v svoyu ochered', pozvolyaet zadavat'
bolee glubokie voprosy
dlya razresheniya vse novyh zagadok.
Chelovechestvo prodolzhaet issledovat'
nashu Vselennuyu, i my vsegda mozhem
ozhidat'
novyh otkrytii.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Mars - Mars
Publikacii so slovami: Mars - Mars | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
