Avtory i prava: HK (Liga poteryannyh prichin)
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Chto svetitsya na nebe?
Etot vopros lyudi zadayut dovol'no chasto, i otvet na nego mozhno dat' posle
pary beglyh vzglyadov.
Naprimer: eto dvizhetsya ili migaet?
Esli da, i esli vy zhivete nedaleko ot goroda, skoree
vsego, eto
samolet, tak kak vblizi bol'shih gorodov ochen' mnogo
samoletov, a na nebe slishkom malo zvezd i sputnikov,
yarkost' kotoryh pozvolyaet uvidet'
ih skvoz' gorodskuyu zasvetku.
Esli ob'ekt ne dvizhetsya i ne migaet, a vy zhivete vdali ot bol'shih gorodov, to eto,
skoree vsego, planeta, naprimer,
Mars ili Venera. Prichem poslednyaya
mozhet poyavlyat'sya tol'ko
nevysoko nad gorizontom posle zakata ili pered samym voshodom Solnca.
Inogda samolet,
medlenno letyashii daleko nad
gorizontom, mozhno sputat' s yarkoi planetoi, odnako obychno ego dvizhenie
mozhno zametit', esli smotret' na nego neskol'ko minut.
Vy vse eshe ne uvereny,
chto za ob'ekt vy vidite?
Segodnyashnyaya shema daet hotya i shutochnyi, no dovol'no tochnyi metod, kak raspoznat'
ob'ekt na nebe.
Iskushennye nablyudateli, vozmozhno, zametyat nekotorye netochnosti i
mogut ostavit' svoi
vezhlivye zamechaniya zdes'.
Perevod nadpisei na kartinke na yazyki: ispanskii, ital'yanskii, pol'skii, tamil'skii, kannada, latviiskii, norvezhskii, tureckii.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
light - nochnoe nebo
Publikacii so slovami: light - nochnoe nebo | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
