Avtory i prava: Bendzhamin Barakat
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Nastoyashie zamki ne takie drevnie.
Odnako galaktika na dal'nem fone vse zhe starshe.
Zapechatlennye na kartinke shpili iz gornyh porod vyglyadyat pohozhimi na zamki prishel'cev.
Oni nazyvayutsya
erozionnymi stolbami,
ih vozrast – neskol'ko millionov let.
Takie
stolby
dovol'no redko vstrechayutsya vo vsem mire, oni voznikayut, kogda
tverdye gornye porody zamedlyayut
eroziyu raspolozhennyh pod nimi
bolee myagkih porod.
Eti stolby nahodyatsya v
Francuzskih Al'pah, ih nazyvayut
"Damy
s pricheskami".
Galaktika na dal'nem fone – chast'
central'nogo
diska nashei
Galaktiki Mlechnyi Put', obychnyi vozrast naselyayushih ego
zvezd
– neskol'ko milliardov let.
Pryamo za stolbami nahoditsya fotogenichnaya oblast' neba v sozvezdii
Lebedya,
bogataya
temnymi oblakami i krasnymi
svetyashimisya tumannostyami.
Kartinka
byla sozdana v dva etapa – perednii plan zapechatlen vo vremya vechernego
sinego chasa,
a dal'nii fon sfotografirovan iz togo zhe mesta pozdnee noch'yu.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Milky Way - Mlechnyi Put' - gora
Publikacii so slovami: Milky Way - Mlechnyi Put' - gora | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> |