Avtory i prava: Fabian Neier
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Naidite na nebe Bol'shoi
Kovsh i vedite teleskop vdol' ego
ruchki nachinaya ot chashi, poka ne doidete do krainei yarkoi
zvezdy.
Zatem povernite teleskop na yugo-zapad, i vy naidete prekrasnuyu paru vzaimodeistvuyushih galaktik,
vklyuchennuyu pod nomerom 51 v izvestnyi
katalog Sharlya Mess'e.
Veroyatno, etot ob'ekt byl pervoi obnaruzhennoi
spiral'noi tumannost'yu.
Ogromnaya
galaktika s horosho zametnoi spiral'noi strukturoi zanesena v katalog takzhe kak
NGC 5194.
Ee spiral'nye rukava i pylevye polosy yavno prohodyat pered
sosednei galaktikoi
NGC 5195 (sleva).
Para nahoditsya na rasstoyanii
primerno 31 million svetovyh
let ot nas i raspolozhena v predelah malen'kogo sozvezdiya
Gonchie Psy.
Esli smotret' v teleskop glazom,
M51 vyglyadit tusklym razmytym pyatnyshkom.
Odnako eto zamechatel'noe
glubokoe izobrazhenie
pomogaet uvidet' effektnye cveta i slabye svetyashiesya detali
– veshestvo, vybroshennoe
pri prilivnom vzaimodeistvii.
Dlya sozdaniya izobrazheniya potrebovalos' pochti 90 chasov ekspozicii s uzkopolosnymi fil'trami,
v rezul'tate udalos' zapechatlet' ogromnoe krasnovatoe svetyasheesya oblako ionizovannogo vodoroda,
otkrytoe v sisteme M51.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
M 51 - galaktika Vodovorot - Whirlpool galaxy
Publikacii so slovami: M 51 - galaktika Vodovorot - Whirlpool galaxy | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
