Avtory i prava: Petr Horalek /
Institut fiziki v Opave,
Sovena Yani
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Chto zdes' svetitsya?
Otvet zavisit ot togo, na chto my smotrim: na nebo ili na more.
V more neobychnoe goluboe siyanie –
biolyuminescenciya.
Tochnee, svetyatsya
nochesvetki
– odnokletochnyi plankton, vozbuzhdaemyi pleskom voln.
Plankton
ispol'zuet svechenie, chtoby
napugat' i osvetit'
hishnikov.
Siyanie v seredine fevralya na
Mal'divah
bylo takim yarkim, chto astrofotograf nazval eto yavlenie
biryuzovoi stranoi chudes.
V nebe svetyat bolee znakomye istochniki –
zvezdy i
tumannosti.
Svetlaya polosa, podnimayushayasya nad iskusstvenno osveshennymi
zelenymi
rasteniyami
sozdana milliardami zvezd v central'nom diske nashei
Galaktiki Mlechnyi Put'.
Sleva na nebe vidno zvezdnoe skoplenie
ω Centavra,
a okolo centra – znamenityi
asterizm
Yuzhnyi Krest.
Krasnovatye tumannosti vklyuchayut yarkuyu
tumannost' Kilya
pravee centra i protyazhennuyu
tumannost' Gama vverhu sprava.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Milky Way - Mlechnyi Put'
Publikacii so slovami: Milky Way - Mlechnyi Put' | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> |