Avtory i prava: Kollektiv "Glubokoe nebo" –
Karl B'ork,
Tomas Bank, Sebast'yan Donoza, Dzheik Dzhentillon, Antuan i Daliya Grelin, Stefen Guberski, Richard Holl,
Tino Heuberger, Dzheison Dzheks, Pol' Kent, Braian Meiers, Uil'yam Ostling, Nikolas Puig, Tim Sheffer, Feliks Shofbanker, Mihail Vasil'ev
Tomas Bank, Sebast'yan Donoza, Dzheik Dzhentillon, Antuan i Daliya Grelin, Stefen Guberski, Richard Holl,
Tino Heuberger, Dzheison Dzheks, Pol' Kent, Braian Meiers, Uil'yam Ostling, Nikolas Puig, Tim Sheffer, Feliks Shofbanker, Mihail Vasil'ev
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Interesnaya para vzaimodeistvuyushih galaktik M51 –
51-i ob'ekt
v znamenitom kataloge Sharlya Mess'e.
Vozmozhno, eto pervaya galaktika, u kotoroi byla obnaruzhena pohozhaya na vodovorot
spiral'naya struktura.
Ona vidna pochti plashmya i zanesena v katalog takzhe kak
NGC 5194.
Ee
spiral'nye rukava
i polosy pyli
prohodyat pered galaktikoi-sputnikom
NGC 5195 (sprava).
M51 nahoditsya v sozvezdii
Gonchih Psov,
na rasstoyanii okolo 31 milliona svetovyh let.
Esli smotret' na nee glazom v teleskop, ona vyglyadit tusklym razmytym pyatnyshkom.
Odnako eto
isklyuchitel'no glubokoe izobrazhenie
zapechatlelo effektnye cveta pary galaktik i protyazhennye
struktury, voznikshie pri prilivnom vzaimodeistvii.
Kollektiv astrofotografov sozdal etot
portret M51,
ob'ediniv bolee 10 dnei ekspozicii na nazemnyh teleskopah.
V kartinku vklyucheny rezul'taty
ekspozicii dlinoi v 118 chasov, poluchennoi s pomosh'yu uzkopolosnyh fil'trov,
kotorye pomogli zapechatlet' ogromnoe izluchayushee krasnovatyi svet oblako
iz ionizovannogo vodoroda
v sisteme M51.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
M 51 - spiral'naya galaktika
Publikacii so slovami: M 51 - spiral'naya galaktika | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
