Avtory i prava: Sem Ozkeser i Yasin Il'chebai
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Po doroge k gore
Uludag
v tureckoi provincii Bursa v konce iyunya eti motociklisty okazalis' vyshe
nizkih oblakov i tumana.
Yarkoe Solnce nahodilos' pozadi nih, a esli smotret' vdol' sklona bol'shoi gory,
mozhno bylo uvidet' krasivyi oreol i tumannuyu dugu.
Eto yavlenie, izvestnoe takzhe kak
nimb
ili
Brokenskii prizrak,
mozhno inogda nablyudat' s samoleta ili vysokogo zdaniya.
Chasto eto vyglyadit kak temnyi gigant, okruzhennyi yarkim galo.
Konechno, gigant –
ten' nablyudatelya,
otbrasyvaemaya solnechnym svetom.
Oblaka i tuman
sostoyat iz ochen' malen'kih kapel' vody, men'she dozhdevyh kapel', oni otrazhayut i
prelomlyayut solnechnyi svet, obrazuya raznocvetnoe galo oreola i bolee protyazhennuyu tumannuyu dugu.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
Publikacii s klyuchevymi slovami:
atmosphere - halo - atmosfera
Publikacii so slovami: atmosphere - halo - atmosfera | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> |