Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Pochemu poverhnost'
Luny pyl'naya?
Na Zemle
gornye porody
razrushayutsya pod deistviem vozduha i vody,
obrazuya pesok i pochvu.
Na Lune bombardirovka
mikrometeoritami
na protyazhenii vsei ee istorii
polnost'yu unichtozhila
kamenistuyu poverhnost',
porodiv sloi poroshkoobrazoi
lunnoi pochvy ili regolita.
Etot regolit mozhet v budushem stat' zolotym dnom dlya
nauki
i
promyshlennosti.
No dlya astronavtov programmy "Apollon"
i dlya ih
snaryazheniya
pronikayushie povsyudu
mel'chaishaya pyl' i pesok,
byli, konechno, bol'shoi problemoi.
V dekabre 1972 goda
astronavtam kosmicheskogo korablya
Apollon-17
Harrisonu Shmittu i Yudzhinu Sernanu,
nahodyas' na poverhnosti Luny,
prishlos' chinit' krylo
lunnogo vezdehoda, chtoby
izbavit'sya
ot shleifa pyli,
kotoraya osedala na nih i na mehanizmah vezdehoda.
Na snimke
pokazano koleso pokrytogo pyl'yu
vezdehoda
s krylom,
izobretatel'no udlinennym pri pomoshi
zapasnoi karty, zazhima i kuska seroi lipkoi lenty.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
dust - regolith - Moon - duct tape - Apollo 17 - Apollon-17 - lunnaya pyl' - Regolit
Publikacii so slovami: dust - regolith - Moon - duct tape - Apollo 17 - Apollon-17 - lunnaya pyl' - Regolit | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
