3 nomer astronomicheskogo vestnika "Miranda" za 2004 god
A. I. D'yachenko/Zvezdochet, 30 aprelya 2004

V nomere: avtorskaya stat'ya pervootkryvatelya Sedny Maikla Brauna; rentgenovskoe eho gamma-vspleska GBR 031203 proyavlyaet strukturu Mlechnogo Puti; neskol'ko primerov udivitel'nogo kosmicheskogo fenomena svetovogo eha.

SEDNA - pervaya planeta iz vnutrennei chasti oblaka Oorta?
A. I. D'yachenko/Zvezdochet, 30 aprelya 2004

Illyustrirovannyi perevod (s sokrasheniyami) avtorskoi stat'i pervootkryvatelya Sedny Maikla Brauna.

Gamma-vsplesk GRB031203 prosvetil nashu Galaktiku
A. I. D'yachenko/Zvezdochet, 30 aprelya 2004

Orbital'naya rentgenovskaya observatoriya XMM-Newton pokazala, chto gamma-vspleski mogut sluzhit' unikal'nym instrumentom izucheniya struktury nashei Galaktiki.

11 let v seti
30.04.2004 21:40 | O. S. Bartunov, M. E. Prohorov, E. B. Rodichev/Astronet

11 let nazad, 30 aprelya 1993 goda, kak i segodnya, byla pyatnica. I v etot den' (a tochnee - v noch' na 1 maya) v GAISh rodilas' malen'kaya IP-set'. Pri rozhdenii ona sostoyala vsego iz dvuh komp'yuterov, soedinennyh metrovym kabelem. No imenno iz etoi novorozhdennoi seti i vyros Astronet.

Vid Saturna s "Kassini"
30.04.2004 | Astronomicheskaya kartinka dnya

Velichestvennaya planeta Saturn, nahodyashayasya na rasstoyanii 1.5 milliarda kilometrov ot Solnca, vidna seichas na zemnom nochnom nebe kak yarkoe pyatnyshko sveta. Odnako na etom izobrazhenii, poluchennom 27 marta uzkougol'noi kameroi kosmicheskogo apparata Kassini, sovershivshego mezhplanetnoe puteshestvie prodolzhitel'nost'yu v sem' let , velikolepnye kol'ca etoi planety pochti polnost'yu zapolnili pole zreniya.