Delovaya progulka v otkrytyi kosmos
18.07.2011 | Astronomicheskaya kartinka dnya

Chto delaet etot astronavt? Razgruzhaet kosmicheskii shattl — v poslednii raz. Posle togo, kak na proshloi nedele shattl Atlantis pristykovalsya k Mezhdunarodnoi kosmicheskoi stancii (MKS), astronavt Maik Fossum otpravilsya v dlitel'nuyu kosmicheskuyu progulku. On dolzhen byl izvlech' iz gruzovogo otseka Atlantisa eksperimental'nuyu ustanovku po dozapravke sputnikov v kosmose Robotics Refueling Mission (RRM).

Vid na Vestu
19.07.2011 | Astronomicheskaya kartinka dnya

Kak vyglyadit poverhnost' asteroida Vesta? Vesta — samyi yarkii asteroid Solnechnoi sistemy. Na etot ob'ekt prihoditsya okolo 10 procentov massy vsego glavnogo poyasa asteroidov. Eshe nikogda nikto ne videl Vestu tak blizko. Odnako v poslednie neskol'ko nedel' avtomaticheskii kosmicheskii apparat Doun (angl. "Rassvet" — prim. perev.) stal pervym Zemnym apparatom, blizko podletevshim k Veste.