Vpervye izmerena skorost' rasprostraneniya gravitacii
8.01.2003 18:30 | M. E. Prohorov/GAISh, Moskva

"Nauchnomu soobshestvu predstavleny rezul'taty pervogo eksperimenta po opredeleniyu skorosti rasprostraneniya gravitacionnogo vzaimodeistviya, osushestvlennogo v sentyabre minuvshego goda" (Cnews.ru). Eto pochti doslovnyi perevod frazy, skazannoi 7 yanvarya na press-konferencii, kotorye soprovozhdayut 201-i s'ezd Amerikanskogo Astronomicheskogo Obshestva, prohodyashii seichas v Sietle

Rentgenovskoe izluchenie iz galakticheskogo centra
8.01.2003 | Astronomicheskaya kartinka dnya

S pomosh'yu orbital'noi rentgenovskoi observatorii Chandra astronomy smogli uvidet' yadro galaktiki Mlechnyi Put', kotoroe nahoditsya ot nas na rasstoyanii 26 000 svetovyh let. Etot vid ohvatyvaet oblast' razmerom 130 svetovyh let. Izobrazhenie dano v uslovnyh cvetah. Na snimke vidna aktivnaya oblast' s bol'shim kolichestvom rentgenovskih istochnikov.